Lõuna kuninganna kaupleb kultuuris ja troopikas ning narkootikumides

KõrvalDanette Chavez 23.6.16 12:00 Kommentaarid (34)

(Foto: NBCUniversal)

Arvustused Lõuna kuninganna B-

Lõuna kuninganna

Hooaeg

1



Arendatud

David Friendly, Scott Rosenbaum, M.A. Fortin ja Joshua Miller (põhineb Telemundo telenovela kohandusel Arturo Pérez-Reverte hispaaniakeelsest romaanist, La Reina Del Sur.)

Peaosas

Alice Braga, Justina Machado, Hemky Madera, Veronica Falcón, James Martinez, Joaquim De Almeida ja Jon Ecker

Esietendused

Neljapäeval, 23. juunil kell 22.00. Ida USA võrgus



Vorming

Tunni pikkune krimidraama. Pilootjagu vaadati ülevaatamiseks

Reklaam

USA Network on juba mõnda aega eemaldunud sinitaeva draama territooriumilt ja süüvinud uusversioonide maailma, tellides filmide taaskäivitamist (Ryan Phillippe'i sõiduk Laskur ) kui ka rahvusvahelisi sarju (Adi Hasaki eelseisv Pealtnägija ) just viimase aasta jooksul. See on kohmakas samm, sest see suundumus on andnud rohkem mõttetuid protekteerimisi kui inspireeritud ümberjutustused - kaabelvõrk lülitas end välja Sireenid uusversioon alles eelmisel aastal.

Koos Lõuna kuninganna , USA näib olevat moehullus kahekordistumas, kuna tunniajaline krimidraama pole mitte ainult uusversioon, vaid ka Ameerika mugandus populaarsest telenovelast. Valem töötas CW -de jaoks Jane Neitsi uusversioon, aga antud Lõuna kuninganna Teemal, pole tõenäoline, et USA kureeriks sama publikuga. Pealtnäha näeb uus sari välja nagu soo vahetus Halvale teele , üksikasjalikult, nagu seda teeb narkoparuni tõus. Kuid see kergemeelne hindamine müüb mõlemat saadet lühikeseks, eriti pärast seda Lõuna kuninganna Allikmaterjal, Arturo Pérez-Reverte romaan Lõuna kuninganna , eelnes AMC murrangulisele seeriale.



Siiski ei saa eitada selliste seriaalide mõju Halvale teele ja Umbrohud , aga ka igasuguseid krimidraamasid nagu Ristiisa ja Scarface . Seal on Goodfellas - stiilis jutustamine, mis selgitab, kui vähe moraalseid kompromisse peategelase Teresa Mendoza (Alice Braga) peas toimub. Pakkumisi, millest ei saa keelduda, pikendatakse, samal ajal tehakse pakkumisi legitiimsusele (et poliitikukarjääri peetakse endiselt mainekamaks, see on sama naeruväärne kui vanamoodne). Ja ühel hetkel piloodi ajal Teresa isegi suitsetab ja joob mullivannis, à la Tony Montana, vaadates Scarface lameekraaniga televiisor.

Kuid mitte ainult viited lendavad kiiresti ja raevukalt. Lõuna kuninganna kaupleb palju ka troopikas, nagu erinevad tugevad ja vaiksed tüübid, nägus kurat, kes on liiga tark oma huvides (Jon Ecker kui El Güero), põlastusväärne naine (Veronica Falcón kui konkureeriv kartellijuht) ja avuncular kurjategija (külalistäht Joaquim De Almeida). Teresa satub ainuüksi piloodis mitmetesse ohtlikesse olukordadesse pärast seda, kui ta on transporditud teeäärse rahavahetaja kahebitisest rüselusest elust kartelliliikme tüdruksõbra juurde. Kuid ta on põhiline kiire uuring ja sobib sujuvalt sellesse allilma. Ta oleks justkui sündinud seda tegema.

G/O Media võib saada vahendustasu Osta eest 14 dollarit Best Buy'is

Seda ulatuslikku laenamist teistest allikatest tasakaalustab sarja otsus viia tegevus kodule lähemale. Lõuna kuninganna suunab Teresa põgenemise ümber, ületades USA-Mehhiko piiri, et viia ta Sinaloast Texasesse. Tõenäoliselt oli see pragmaatiline otsus, mis tehti eelarves püsimiseks. Kuid sellel on ka laiemad tagajärjed - uus seade mängib paremini loo kakskeelset ja mitmekultuurilist olemust. Sarjas on enamasti latino näitlejad, kuid enamasti hispaaniakeelne programm oleks Ameerika publikule karmim müük. Asudes ümber Texasesse, Lõuna kuninganna säästab vajadust tantsida ümber keelebarjääri.

Selle asemel peavad mängijad leppima käegakatsutavama takistusega, joostes narkootikume Mehhiko rannikult oma Ameerika kolleegideni USA edelaosas. Loos sisalduv narkokaubandus on praeguseks enamasti poliitilistest tagajärgedest eemaldatud, kuid Ameerika ja Mehhiko on tööjõu ja kultuuriga kauplenud palju pikemat aega. Vägivalda piiril ei kajastata, kuid esile ei tõsteta ka NAFTA majanduslikke tagajärgi. See võib sarja 13-episoodilise jooksu mingil hetkel muutuda, kuid praegu Lõuna kuninganna töötab peaaegu vaakumis.

Reklaam

Kuid loo eesmärgil toovad need väljamõeldud kaubitsejad endaga tagasi igasuguse Ameerika kultuuri, nagu eespool nimetatud saated ja filmid. Ja Lõuna kuninganna sunnib neid mõistma, et nende elu on nende unistuste värk. See on elu juhtum, mis jäljendab elu jäljendavat kunsti, kuigi ükski neist inimestest pole eeskuju - peaaegu kõik on moraalselt vastumeelsed. Ja kuigi rikkus võib olla kadestamisväärne, on see rõõm (ja elu) lühiajaline.